その理由は、それゆえ、それが外に漏れ出ているのではなく、包含されているからである。1870年の戦争以来、克服された新たな暗雲が新しいフランスを覆い尽くしていた。新しい舞台はそれを印象的な形で示した。上演された新しい演劇は、人生に対する厳粛な、あるいは非常に悲観的な概念を全体に示していた。

シラノの白い羽根から他の文学的兆候までの評価

• 彼女と一緒にいれば、私たちは女の子の愛を獲得することができます。
• 『シラノ・ド・ベルジュラック』は17世紀を舞台としているが、実際には19世紀の終わりに創作されたものであり、ロスタンは愛と軽蔑が入り混じった200年の歴史を持つフランス社会を振り返っている。
• いずれにせよ、あなたがここにいる以上、それは彼女が知らないままにしておくべきことなのです！
• 彼がそれを信じていないことがほとんど分かりました!
• このように、シラノが新しい剣を単に「称賛に値する銃」と見なすという事実は、シラノが騎士道、喜び、そして名誉を顕著なものと結びつけているという事実を示しています。

まず第一に、白と太陽の光に満ちた、澄み切った劇でした。エドモン・ロスタンは南フランスの新生の地出身で、彼の劇の雰囲気は故郷プロヴァンスの雰囲気と同じくらい透明です。地中海のビーチが持つ象徴性や神秘性から遠く離れたのは、スカンジナビアの霧が醸し出す独特の雰囲気です。劇中のあらゆる出来事は、物語の展開や、前作で説明された状況の融合によって支えられています。主要な登場人物全員、とりわけ「シラノ」は、劇中で際立っており、彼女たちが何を象徴しているかは明白です。シラノの親戚で、詩を愛する美しい貴婦人。シラノは彼女に内緒で恋をしており、それは彼だけのことではないかもしれません。

『シラノ・ド・ベルジュラック』の分析、エドモン・ロスタンの賭け

さらに、新しく灯された光の羽は、偉大な名声を失い、他者の名声を奪うという新たな課題を象徴しています。劇中では、この真新しい白い羽はシラノの連隊の新たな決定的なシンボルとなっています。彼は新たな登場人物の影に隠れることができず、まさにそこで窮地に陥ります。しかし、それはまさに、彼らの真の感情を非常に明白に映し出す場面なのです。

同様の誓いを、事実上翻訳すると（「善から血を流す」）、絵画的で真に無垢な性格が失われてしまうでしょう。これらのほとんどは誓いではなく誓いの歌であり、アメリカで流行している「金でそれを隠そう」のように、誓いを回避しているように見えるかもしれません。14 言及：「puits」（よく） 10オンラインカジノをデポジットします に新しい悲惨な駄洒落が見つかりました。再現できます。これは大胆な菓子職人の詩であり、意図的に無意味であることは言うまでもありません。11 注記：「L'Envoi」はフランス語でよく使われるようですが、誤りです。フランス語では、バラード「Envoi」の最後の4つの韻文をl'（le）なしで綴ったものです。

クリスチャンの死を目にした時の彼らの恥辱は、その後15年間彼を沈黙させ、死の床に就いた時に初めて、彼の真の姿を明らかにした。シラノのクリスチャンへの敬意は、彼のキャラクターの重要な要素である。クリスチャンの死後、彼には自分の心を隠す義務はないが、彼は尊厳のためにそうし続けるだろう。

書籍では、イメージはテーマ、アイデア、そして詳細を伝えるために用いられます。シラノの白い羽根は、重要性を帯びる文学的象徴として新たに登場したものではありません。重要な点を刺激する象徴は他にもたくさんあります。ここでは、シラノの白い羽根と他の文学的象徴との類似点と相違点についても考察します。違いはさておき、白い羽根は英雄的行為の象徴であり、人々に勇気を与える力を持っています。

今こそ、私はあなたを最高に、最高に、そして心から愛している！今、私が最も愛しているのは、あなただ。たとえあなたがそれを諦めたとしても、私はあなたを愛し続ける…あなたは、簡単に言えば、自らを凌駕した。今、私はあなたの魂そのものを愛している。私たちが死ぬよう命じられているのに、軍隊の兵士たちのことを心配する必要はない。ギシュ族が来ても、私たちはあなたを受け入れないだろう！スペイン人たちは、多くの魅力が過ぎ去っても、食事に腹を立てることはなかった。

それが正義だ。私の滅びゆく空気が、君を承認してくれるだろう。モリエールは天才的な才能を発揮し、クリスチャンの魅力は手に入れた。「ロクサーヌ、さようなら！死が訪れた。愛しい人よ、これが私の最後の愛だ。私の魂は今も言葉にできない愛に満ちている。そして私は死にたい！私の眩しい視線はもうない。あなたがいた私の目は…」消えゆく物、消えゆく運命にある美に、私が負う愛とは何だろうか？

むしろ、シラノはメンドラーに怒鳴りつけ、ついにはメンドラーを殴り倒した。一見すると、シラノは自分の鼻に多くの注意を払っているように見えるが、たとえ人々がその「欠点」に気づいていないとしても。人々は自分が気に入らないことに過度に注目し、互いに、あるいは彼自身に責任があるかのように、問題を引き起こす。これは、特定の思考を刺激し、物語全体の構成に影響を与えるような、物語の内幕を演じるという利点がある。

詩と韻律について、つまり、あなたが（そして将来）執筆することになるであろう本について、この翻訳の著者は今日、他の人々に短いコメントを述べなければなりません。これまで、著者は、自身の翻訳について詳細に述べた際に、公平に言えば、冗長な主張、あるいはもっと穏やかに言えば、難解さへの頑固さを非難されるかもしれないと感じてきました。そのため、彼は簡潔に述べるために、いくつかの発言に絞りました。このような戯曲を出版した新進気鋭の作家たちは、あるフランスの著名な学者の発言によって「幸福の原動力が失われた」偉大な世代に属していました。詩人たちに無料の食事を提供するパン屋とパティシエ、そしてシラノ。モンフルーリが創作しようとしている劇場の新人監督は、シラノがモンフルーリを舞台から降ろすたびに観客を慰める立場に置かれている。

名声から虹の泡へと吹き飛ばされた、束の間の愛に過ぎない人々に、私が属するなんて！偽りの愛を真実にするために、どうかそれを理解してください。私のとりとめのない言葉は、歓喜から遠ざかり、戸惑う野鳥のように羽ばたきます。あなたはそれらを飛び立たせることができるでしょう。最新の手紙自体が示唆しています――さあ、読んでみてください！――私の雄弁は、人為的なものではなく、自然で自由な詩です。適切な注意を払えば、英語で書かれると考えられており、適切な訓練をすれば、自然さを備えた詩が生まれるでしょう。

シラノ・ド・ベルジュラックのメール

シラノの白い羽飾りが付いた帽子は、単なるファッションへのこだわりではなく、名誉と倫理を重んじる少年としての彼らの考え方を表すものです。さらに、白い羽飾りは、自分の人格を捨て、他者の人格を犠牲にするという新たな悲劇を象徴しています。劇中では、白い羽飾りはシラノの部隊の象徴となっています。クリスチャンは、その意味を知らず、シラノの代わりにそれをかぶることもあります。

この作品は、勝利、勇気、そして公平という普遍的なイメージを新たに提示しています。これらのテーマは、新しい賭けのタイトルである原作から数世紀を経てもなお、読者の心に響き続けています。白い羽根は、『シラノ・ド・ベルジュラック』の中で最も有名なシンボルの一つです。劇中では、白い羽根はシラノの性格と、揺るぎない価値観への献身を象徴しています。重要な点として、シラノは自身の劇の勝者であり、17世紀の法廷で「共に賭ける」ことを拒否しています。彼は、その200年前の19世紀の若者なのです。